¿Qué es un IMI y cómo Gabacha se convirtió en una?

Respuestas en esta entrada.

Carteles de anuncios

A través de estos carteles, quiero presentaros algunas de las empresas locales más conocidas en Colonia, aunque falten las más grandes de la región, Ford y Bayer, que tendrán un tema aparte.

¿Notáis algún punto en común entre todos estos carteles?

Si, todos llevan un tema de Carnaval.

Efectivamente, este jueves empieza la semana más loca del año para la ciudad.

Cansada ya entre la crisis y un invierno que no acaba nunca, la gente está esperando como agua de mayo esta ocasión de soltarse la melena, disfrazarse, cantar y generalmente pasárselo bien.

Más sobre Carnaval en Colonia aquí, aquí y aquí.

Cotizando, que es gerundio

Había escrito esta entrada antes del revuelo sobre las jubilaciones con 67 años en España. Por eso, había decidido aplazarla.

Sin embargo, con las ganas que parecen tener algunos jóvenes profesionales de dejar España en búsqueda de un futuro mejor, no me parece de más indicar algunos matices, dentro del ámbito de mis limitados conocimientos, claro está.

Dejé de trabajar para España hace ahora dos meses y acto seguido me puse a trabajar para Alemania. El martes 1 de diciembre del 2009, para bien y para mal, empecé a trabajar y a cotizar en Alemania.

Un mes después, recibo un folleto muy majo explicándome, a mi, trabajadora estrenándose en el mundo laboral de la República Federal de las Alemanias (RFA para los amigos), de qué va esto de la Rentenversicherung, el plan de jubilación público alemán.

Mirad qué folleto más majo, con un chaval que tendría la edad de ser mi hijo.

En España como en Alemania, a día de hoy, la edad de la jubilación es de 65 años.

Sin embargo, en Alemania, de aquí al 2012 la gente empezará a jubilarse con 67 años.

En España, sabéis de sobra que también se está considerando esta edad.
La diferencia es que en Alemania, los 67 años ya están aprobados desde hace tiempo y dentro de 2 años, todos a jubilarse con 67 años.

Además, se está contemplando ampliar la edad de la jubilación en una Alemania envejecida y a punto de ver su número de habitantes bajar. Con esto en mente, la edad que se está considerando a medio plazo es de… 69 o 70 años.

Otra cosa que destacar, es que en Alemania, cotizamos, no para nuestras pensiones, sino para pagar las de los que ya están jubilados.

El majete folleto explica muy bien este punto: cotizamos para los jubilados actuales, y cuando nos jubilemos, la generaciones futuras cotizarán para nosotros. Muy bien, salvo que no hay mucha generación futura en Alemania.

Es decir que pagamos, sabemos adonde va el dinero conseguido con nuestros esfuerzos, pero lo que desconocemos a día de hoy, es si quedará alguien que pague para nosotros cuando nos jubilemos.

Donde España y Alemania difieren bastante, es en sus prestaciones sociales y en la manera de recaudarlas.

A modo de ejemplo, vamos a ver cuánto pagaba de cotización en España y cuánto pago ahora en Alemania:

En España, tomando el conjunto de aportaciones a la seguridad social española, yo cotizaba apenás más del 6% de mi salario.

Ahora miro a ver cuánto cotizo, no para toda la seguridad social sino sólo para la jubilación, en Alemania. Insisto: sólo la jubilación.

Un 10%.

Este 10% representa a su vez más de la mitad del total de mi cotización actual a la seguridad social alemana.
Es decir que el conjunto mi cotización – del 18% – a la seguridad social alemana es tres veces superior a lo que pagaba en España.

Estos 10% para jubilación, más otros 9,9% que mi empresa está cotizando en mi nombre, no los voy a disfrutar yo, sino que ya están gastados a día de hoy por un señor o señora mayor, cosa que no me supondría ningún problema si no fuera porque sé que esta pensión le supuso a esta misma persona un esfuerzo bastante menor del que yo estoy haciendo para él.

Efectivamente, de aquí a una década, está previsto que este esfuerzo conjunto del 19,9% pase a unos 24%.

Aquí está: 19,9%. El folleto no miente.

Hasta hace dos meses, también le pagaba las pensiones a una generación más numerosa que la mía, en un país – si, el tuyo, si – que también tiene un cruel problema de insuficiente natalidad. Pero por lo menos me consolaba pensando que en España, le pagaba dos duros a unos jubilados que no tenían ni para comer.

El juego de las 7 diferencias
Observa atentamente estas imágenes de dos jubilados e intenta descubrir las 7 diferencias.

Jubilado alemán

Jubilado español

Fuente Porsche: http://www.autobild.de

Fuente y vídeo Hurgando en la basura: terra.tv

Resumiendo la jubilación alemana:
- no cotizas para ti, sino para pagar a los que ya están jubilados
- rezas muy fuerte que quede alguien en el futuro que pague tu jubilación, cosa cada vez menos probable
- un 19,9% de tu esfuerzo laboral bruto está destinado a pagar a los que ya están jubilados
- de este 19,9%, cotizas la mitad como trabajador por cuenta ajena, y tu empresa costea la otra mitad
- tienes que trabajar como mínimo unos 5 años en Alemania para poder pretender a algo de jubilación cuando llegue tu turno (si es que existe todavía)
- si eres mayor de 63 años a 2010, te jubilarás con 65 años. Si eres menor de 63 años, te jubilarás, como mínimo, con 67 años. Si eres menor de 45 años, no cuentes mucho con una jubilación antes de los 69 o 70 años en la RFA*

* República Federal de Alemania, Bundesrepublik Deutschland. Y para los que se preguntan, si, se sigue llamando así.

Patatas fritas belgas

La semana pasada, me tocó trabajar unos días en la región parisina.

Para ir, lo más cómodo y barato era viajar en coche, ya que éramos varios.

Así que, salimos de madrugada rumbo a Francia, pasando por Bélgica.

Bélgica y sus clichés.

Patatas fritas belgas, que no falten (incluso a las 8 de la mañana)

Hoy, Gabacha es minoría étnica

Y después de esta entrada en materia con una de mis películas españolas preferidas…

… El nuevo alcalde de Colonia, Jürgen Roters, me escribe:

Muy señora mía, el 7 de febrero, puede ir Vd a votar en las elecciones de integración 2010.

…

A los que me conocéis un poco, os dejo imaginar mi cara ::cejalevantada::

Aprovecho y le dejo al señor Roters la carta abierta que sigue a continuación.

Estimado señor Roters,

Le agradezco la oportunidad de hacerme sentir integrada.

Efectivamente, los inmigrantes que llegan a Colonia seguramente tengan muchas inquietudes en común en este aspecto.

Sin embargo, yo soy Imi, que no Inmi, en una ciudad de un país de la Comunidad Europea, a la cual pertenezco.

Esto significa que ya voto en las elecciones municipales, estas mismas que Vd ganó en agosto del año pasado.

Siendo mala, diría incluso que vivo en una ciudad que ya ha sido francesa, no una, sino dos veces en el pasado. Diga que no, crea ciertos vínculos.

El estar o no integrada a la sociedad coloniense no hace parte de mi día a día.

Cuando un alemán me dice: “así que eres francesa, oooh…”, lo dice en el mismo tono que diría:“así que tienes un perro”, o “así que has estado esquiando estas navidades, oooooh”.

De la misma manera que no noto que mi origen sea un impedimento en hacer mi día a día en nuestra ciudad renana, de la misma manera, no noto que Colonia me sea a mi extranjera en ningún punto de vista, ni en horarios, ni en costumbres, ni en comida. Tiene todos tipos de vino y queso francés, hasta tiene “rillettes”, este embutido francés casi imposible de encontrar fuera del hexágono.

De los 2000 franceses que viven en la ciudad, muchos están organizados, no a nivel franco-francés, sino en cooperación y sinergia con empresas y particulares alemanes, sea a nivel laboral,  cultural o simplemente personal. Con esta base, dudo mucho de la posibilidad de una no-integración global de mis compatriotas en la región.

Las posibles dudas que me surjan en un momento dado acerca de mi pertenencia a esta ciudad, no difieren de las de alguien que vendría de ciudades locales como Bonn, Pulheim, o Gelsenkirchen.

Incluso, llevo una ventaja sobre, digamos, alguien de Leverkusen, ya que yo por lo menos vengo del lado bueno del Rín.

No me malinterprete. Su iniciativa, la del ayuntamiento, la de la región, en convocar estas elecciones, me parece a todos puntos de vista, fantástica.

Ojalá existiera en más sitios de nuestra bonita comunidad europea. Ojalá fueran las instituciones tan abiertas en otros países.

Con ello, el Länder de NRW demuestra una vez más lo tolerante y acogedor que puede llegar a ser con sus inmigrantes.

Les deseo mucha suerte a los candidatos y apoyo la iniciativa, pero, el 7 de febrero, no iré a votar, porque dudo mucho que las listas de italianos, turcos y europeos del este, vayan a representar mis intereses mejor de lo que lo haría un renano.

Atentamente,

Imi (sin N)

* Por si queda la duda, está claro que el ayuntamiento ha mandado esta carta a todos los extranjeros empadronados, indiscriminadamente, lo cual me parece muy bien y muy justo.

Humor renano – instalación 20

¿Os hace un heladito?

Este cartel NO está puesto de broma. Si, se pueden tomar helados por -3ºC en Colonia cuando neva, tomarse un helado haga sol, frío, nieve, es algo normal para un alemán

Imi en Budapest

Volvamos unas semanas atrás, hasta noviembre del 2009.

El último viaje de mi trabajo anterior fue a la capital de Hungría,  donde aproveché para quedar con el Sergi y su guapa familia.

Sergi, anfitrión impecable,  me hizo de guía en la preciosa Budapest, de la cual os dejo estas impresiones:

Destino: Tulipán

El Torrente más internacional

Listas para el invierno y a la última

Y ya está por la parte que toca  los monumentos, porque os tengo que contar que también vi esto (y esto va por ti, Pama):

Destino: Tulipán

Antes de toparme con esto en una tienda de videojuegos:

El Torrente más internacional

Y que en Hungría, tan organizados están contra una posible ola de frío que hasta las botellas llevan abrigo:

Listas para el invierno y a la última

El despertador de los reyes magos

Los reyes magos son residentes al año en Colonia.

De hecho se construyó la catedral de Colonia, el Dom, para albergar su reliquario.

Durante todo el año, no pasa gran cosa en su vida, ahí se quedan en su reliquario dorado. Pero, cuando llega el día de Reyes, se tienen que mover, pues.

Ahora me diréis, cuando uno es tan mayor como los reyes magos, ¿cómo hace para despertarse?

Por suerte, los colonienses han pensado en este importante problema ya que en 1923, consiguieron encontrar una solución:

Dicke Pitter.

El Pedro Gordo, en Kölsch (el idioma coloniense). Una campana de 24 toneladas, la más grande del mundo.

Es que para despertar a tres señores de más de 2000 años, es lo menos que se podía hacer.

Imi en los madriles

Como os iba contando antes de que la euforia alcoholizada del año nuevo me llevara a otros temas en este primer mes de la década nueva, el mes pasado me fui a Madrid.

Si, el mes pasado también fue cuando dejé de residir en Madrid. Irónicamente, ahora que dejo España, parece que me van a mandar más a menudo allá.

Y ahora, al tema viaje.

Una soleada mañana de diciembre del 2009, con maleta y compañera de curro, me fui de Colonia…

y su agua, juas!

… para aterrizar unas horas después en Madrid.

En la colorida T4, si.

Y me dirijo hacía el centro, donde consigo NO coincidir con Maco.

La foto se titula: “Busca a Maco”. Suerte.

Antes de empujar a mi aterrorizada compañera de curro y de penas, pobre, hacía Preciados,

Un gusto andar por Preciados dos semanas antes de navidad

… todo esto porque quiero enseñarle el oso y el madroño, que tardaré al final día y medio en encontrar.

¡Ahí te habías escondido, pillín!

En el mismo orden de idea, si ya no vivís en Madrid, aprovecho para informaros que también volvieron a desplazar a Colón: ahora le han colocado en la mitad de la calle. Un poco normal para un viajante me diréis, pero… ¿no estará un poco mareado trás tanto cambio al final?

Nada, en búsqueda de donde ahogar mis penas – ¡que me están removiendo toda la ciudad! – me topo con que han conseguido importar la cosa más imbebible de mi bonita región alemana de adopción, la Renania del Norte Westfalia, pues: en Gran Vía me encuentro con este cartel de Bitburger.

Será por birras alemanas y van e importan esta

También me he topado con los variados y novedosos mercados navideños – a ver quién les habrá dado la idea – pero he conseguido no acercarme del todo: colorines chillones y nada de alcohol, desde luego esto no es para mi.

Admirando las luces azules del mercado navideño desde una distancia de seguridad.

¡Feliz año, Madrid!

Y hasta muy pronto

Días de nieve…

… en mi barrio.

1 de enero

Y estoy de vuelta para esta primera entrada del año

Anoche, Colonia empezó el año nuevo al estilo alemán, a saber con los espectáculos pirotécnicos simultáneos de cada uno de su millón de habitantes.

Por las orillas del Rín, entre las 11:00 y la 1:00 de la noche aproximadamente, se pudo apreciar este espectáculo, del cual os dejo unas imágenes y un vídeo.

Disculpad la mala calidad del conjunto: culpable fue el abuso de Sekt alemán, el cava local.

Para más información sobre esta tradición cohetil alemana, también en vigor en Holanda, os remito a esta entrada del año pasado.

Feliz año nuevo, o, como dicen aquí, “Frohes Neues”

La catedral de Colonia desaparece en el humo de los cohetes. Delante, los barcos con sus luces de gala.

Cohetes desde el puente de Deutz.

Bengalas y el humo de los cohetes en la orilla del Rín

Para visionar el vídeo, simplemente dadle al cuadrado que sigue: