Archivo

Archivo para la Categoría "Imi en Inglaterra"

Tener 20 años

Agosto 27, 2009 gabacha Deja un comentario

Gabacha, ¿no te da pena pensar que ya no tienes 20 años?

¿?

 

Hmmm… pues a ver… ¿dónde estuve yo el día de mis 20 años?

 

Ah, si, allí.

 

 

Allí estuve.

 

 

Qué grupos más buenos hubo aquél año. No hubiera podido soñar con un mejor cumpleaños.

Ya no me gusta tanto la cartelera que lleva el festival, ya que varios son grupos de mi juventud (viva la vejez) o bien grupos que a mi parecer, tocan un poco como ellos. 

Paso de meterme con un montón de gente en plan metro en hora punta, solo que con más lluvia y más lodo, para escuchar esto.

Ya no tengo ni la edad, ni las ganas.

 

 

¿Entonces, no te da pena no tener 20 años?

 

No :)

 

Y siguiendo con el tema de tenerlos o no, aquí una muy popular canción coloniense que se titula Man müsste noch mal 20 sein, Volver a tener 20 años.

 

Como veréis, todo Colonia se sabe la letra.

En el vídeo, sale gente de la ciudad, filmada en sus ocupaciones diarias (ya he identificado a dos de ellos).

 

Pronto os dejaré la traducción de la letra, pero por ahora no consigo sacar tiempo. De hecho he programado esta entrada para que salga hoy, porque no estoy.

 

Os dejo con el vídeo y os digo: hasta pronto :)

 

Recuerdos del fondo del cajón

Marzo 15, 2009 gabacha 12 comentarios

Haciendo las cajas, encontré en el fondo de un cajón mis primeras nóminas, de la época en la cual me fui de casa de mis padres y de mi país para probar suerte en Inglaterra.

En aquella época, no había salario mínimo en Inglaterra, por lo cual los sueldos bajos eran eso, muy bajos.

una de mis primeras nóminas

una de mis primeras nóminas

Mi sueldo bruto, lo veis en la foto, eran unas 1.067 Libras, lo que me daba un sueldo neto de 598,37 Libras al mes. Y esto fue después de mi primera subida de sueldo, o mejor dicho cuando pasé de becaria a empleada.

Con esto pagaba el alquiler de una habitación en una casa compartida. Creo recordar que eran 50 Libras a la semana, es decir unas 216 Libras al mes.

El resto, me lo gastaba en comida, transporte, algo de ropa. Y con lo que sobraba, que no era gran cosa, salía o lo ahorraba.

También encontré mi última nómina inglesa, que eran un poco más de 800 Libras netas al mes, unos cuatro años después de la que veis en la foto. En aquella época, alquilaba una pequeña casa que me costaba un poco menos de 500 Libras, más luego la electricidad, agua, teléfono, es decir todo lo que va con una casa. Más luego, la comida y demás lujos como salir un poco o por ejemplo pagar un billete de avión a Francia cada año para visitar a la familia.

No parece mucho contado así, pero como era muy cuidadosa, hasta conseguía ahorrar un poco. Incluso, pocos meses antes de marcharme, estuve pensando en comprarme una casita, igual de pequeña que la mía, a saber unos 45m2. De todas formas, los bancos no me prestaban por más de 45.000 Libras, lo que correspondía a tres veces mi sueldo bruto anual.

Fue en ese momento que la sucursal española de la empresa por la cual trabajaba se fijo en mi, y a continuación me marché para Madrid. Recuerdo que una vez allá, cuando me llegó mi primer sueldo, fue como si me hubiese tocado la lotería.


Inglaterra de ayer, hoy y siempre

Febrero 1, 2009 gabacha 8 comentarios

Como sigo enferma y que mi trepidante vida esta semana ha consistido en intentar bajar mi fiebre, estudiar, trabajar, tirar cosas y visitar casas – muy glamuroso todo – os voy a colgar más fotos de mi fin de semana pasado en Inglaterra.


Interior de un Guildhall del siglo XVIII

Interior de un "Guildhall" del siglo XVIII

Inglaterra de ayer,

La Reina Victoria

La Reina Victoria

De hoy,

Inglaterra, señores y señoras

Inglaterra, señores y señoras


Y de siempre.

Si tienes la suerte de parecer menor de 21 años, te pediremos que justifiques que eres mayor de 18 años.

Reto 21. Si tienes la suerte de parecer menor de 21 años, te pediremos que justifiques que eres mayor de 18 cuando compras alcohol.

Categorías:Imi en Inglaterra Etiquetas:,

“Colonizando” Inglaterra

Enero 28, 2009 gabacha 8 comentarios

No estoy desaparecida del todo. Aprovecho que me hayan mandado a casa por culpa de un buen catarro – caer enferma le añade gracia y diversión al estresante mes de febrero que me espera – para contaros un poco mi fin de semana, ¡yuhu!

De paso, veis que voy cumpliendo con mi actractivísima lista de cosas por hacer. Empezando por: hacer vida social, salir.



La vida nocturna es muy buena en Colonia, algún día tal vez os hable de ella. Pero por ahora, tengo una fiebre de caballo que me impide alinear dos frases coherentes, así que lo dejamos para otro día…


… y vamos, rumbo a Inglaterra…



… ahí precisamente…


….a celebrar el primer cumpleaños de mi ahijado inglés.


… quien, además de ser muy guapo y muy listo, está en camino de convertirse en un amante de Colonia, con su libro para el baño, especial Colonia, con dibujos del zoo donde nació el elefante “Ming Jung” (“mi pequeño” en Kölsch), del Carnaval, de la catedral y del escudo de la ciudad.


Y jugando con sus platos a la efigie de los personajes de un programa infantil muy conocido en Alemania, die Sendung mit der Maus. El programa con el ratón.

Este programa de dibujos animados y de reportajes infantiles está hecho en Colonia y producido por la WDR, la televisión del Länder de Renania del norte Westfalia, que tiene su sede en Colonia.

Rodeado de amigos y juguetes, mi ahijado apenas ha soltado sus platos en toda la tarde; es una señal…

Wikipedia

Fuente: Wikipedia

Aquí está el ratón, en las calles de Colonia, con la catedral de fondo.